wir passen regelmäßig unsere Besuchs- und Hygienekonzepte an das aktuell sehr dynamische Infektionsgeschehen durch das Coronavirus zum Schutz der uns Anvertrauten, der Besucherinnen und Besucher sowie unserer Mitarbeitenden an. Grundlage hierfür ist die jeweils gültige Sächsische Corona-Schutz-Verordnung (SächsCoronaSchVO) des Sächsischen Staatsministeriums für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt.

Wir bitten Sie deshalb um Ihre aktive Mitwirkung und um Ihr Verständnis für die getroffenen Maßnahmen. Nur so können wir gemeinsam mit Ihnen dazu beitragen, das Infektionsrisiko mit und die Verbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2 in unseren Einrichtungen so gering wie möglich zu halten.

Helfen Sie mit und kommen Sie gut und gesund durch diese Pandemie!

Ihre Volkssolidarität Dresden

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Momentan bestehen folgende Einschränkungen und Maßnahmen in unseren Einrichtungen in Dresden:

 

Stationäre Pflegeeinrichtungen Gorbitz und Leubnitz

Gerne möchten wir Besuche in unseren Pflegeeinrichtungen für unsere Bewohnerinnen und Bewohner ermöglichen. Zum Schutz unserer Bewohnerinnen und Bewohner sowie der Mitarbeitenden müssen die Besuche koordiniert werden, um den Vorgaben der aktuellen Sächsischen Corona-Schutz-Verordnung, der COVID-19-Schutzmaßnahmen-Ausnahmenverordnung vom 09.05.2021 und denen des Gesundheitsamtes, gerecht zu werden. Deshalb gilt folgende Besuchsregelung:

Allgemeine Besuchsregeln:

• Unsere Besuchszeiten sind: Montag bis Freitag von 09:00 Uhr bis 18:30 Uhr sowie Samstag, Sonntag und Feiertags von 09:00 Uhr bis 16:30 Uhr.
• Während des Besuchs ist das Tragen einer FFP-2-Maske oder vergleichbare Atemschutzmaske verpflichtend, auch in den Bewohnerzimmern.
• Sie haben in den letzten 48 Stunden keine Krankheitssymptome, welche auf die Erkrankung COVID-19 hindeuten (Fieber, Husten, Halsschmerzen, Schnupfen, u.ä.) und waren nicht Kontaktperson von einer/einem Covid-19-Infizierten.
• Sie hatten innerhalb der letzten 14 Tage keinen Kontakt zu einem Verdachtsfall oder mit einer auf SARS-CoV-2 positiv getesteten Person.
• Die Besuchszeit in der Einrichtung beträgt max. 1 Stunde, außerhalb der Einrichtung auch länger.

Besondere Voraussetzungen für Ihren Besuch:

• Besuche sind nur mit einem gültigen Antigen- oder PCR-Test auf das Coronavirus SARS-CoV-2 mit negativem Testergebnis möglich. 
  • Ein solcher Nachweis kann auch beispielsweise im Rahmen der kostenlosen Bürgertestung nach § 4a der Bundes-TestV z. B. durch eine Apotheke ausgefertigt werden. Die Ergebnisse des Schnelltests sind nur 24 Stunden gültig!
  • Bitte beachten Sie: Die Ergebnisse der sog. Selbsttests (Laientests) werden als Zutrittsvoraussetzungen in unseren Einrichtungen nicht anerkannt.
  • Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich direkt in unseren Einrichtungen mit einem Antigentest testen zu lassen.
  • Für unsere Pflegeeinrichtung in Gorbitz bedarf es zur Testung immer einer Terminvereinbarung, da die Testzeiten begrenzt sind:
    • Einen Testtermin können Sie von Montag bis Donnerstag  in der Zeit zwischen  08:30 Uhr und 11:30 Uhr unter der Tel. Nr. 0351 / 5010-130 (Frau Hettler) vereinbaren.
    • Können Sie den vereinbarten Testtermin nicht wahrnehmen, so informieren Sie bitte unbedingt unsere Kolleginnen und Kollegen telefonisch. Für unsere Einrichtung in Gorbitz direkt an der Rezeption unter Tel. 0351 / 50 10 0 und für Leubnitz unter den o.g. Nummern der Wohnbereiche.
• Vollständig geimpfte* Besucher, Genesene** Besucher nach einer SARS-CoV-2-Infektion sowie Genesene** Besucher nach SARS-CoV-2-Infektion und mit mind. 1 Impfdosis ist der Zutritt zu unseren Einrichtungen unter bestimmten Voraussetzungen auch ohne Testung gestattet.

In der folgenden Übersicht haben wir die verschiedenen Besuchertypen und die ggf. notwendigen Voraussetzungen zusammengestellt:

Besuchertyp/-kriterium Erforderlicher Nachweis im Original zur Vorlage bei Eintritt in die Einrichtung	Test erforderlich	Test nicht erforderlich
Vollständig geimpfte* Besucher ​Impfbescheinigung / Impfbuch im Original (14 Tage nach letzter Impfung) Ausweisdokument (Pers.Ausweis oder Pass)		X
Genesene** Besucher nach SARS-CoV-2-Infektion Nachweis eines PCR-Test mit positiver Testung, nicht älter als 6 Monate Ausweisdokument (Pers.Ausweis oder Pass)		X
Genesene** Besucher nach SARS-CoV-2-Infektion und mit mind. 1 Impfdosis Nachweis eines PCR-Test mit positiver Testung älter als 6 Monate Impfbescheinigung / Impfbuch im Original Ausweisdokument (Pers.Ausweis oder Pass)		X
Besucher ohne Impfung und keiner bzw. älterer SARS-CoV-2-Infektion (älter als 6 Monate) mit einem gültigen Antigen- oder PCR-Test Schriftlicher Nachweis über ein negatives Ergebnis eines Antigen- oder PCR-Test		X
Besucher ohne Impfung und keiner bzw. älterer SARS-CoV-2-Infektion (älter als 6 Monate) Testung mit Termin vor Ort	X
* Ein vollständiger Impfschutz liegt vor, wenn seit der Gabe der letzten Impfdosis, die nach der Empfehlung der Ständigen Impfkommission beim Robert Koch-Institut für ein vollständiges Impfschema  erforderlich  ist,  mit  einem  in  der  Europäischen  Union  zugelassenen  Impfstoff mehr als 14 Tage vergangen sind. ** Als Genesene gelten diejenigen Personen, die ein mindestens 28 Tage zurückliegendes positives PCR-Testergebnis oder eine ärztliche Bescheinigung der Infektion nachweisen können.

 

Mit diesen Besucherregelungen möchten wir mögliche Infektionsgefahren in unseren Pflegeheimen minimieren. Unterstützen Sie uns dabei aktiv und helfen Sie mit, Ihre Angehörigen, die übrigen Heimbewohner*innen und unsere Mitarbeitenden zu schützen.

Deshalb lassen Sie uns diese Krise mit Achtsamkeit, Respekt und Menschlichkeit gemeinsam meistern und überwinden.

Wir bedanken uns für Ihr Verständnis und Ihre Mitwirkung.

Ambulante Pflege

• Persönliche Besuche müssen telefonisch vereinbart werden.
• Im Rahmen der ambulanten Pflege unterstützen wir Sie auch bei täglichen Einkäufen.
• Neukund*innen werden aufgenommen.
• Unsere Kund*innen werden gebeten, die empfohlenen Hygienebestimmungen auch in ihrer Wohnung und insbesondere gegenüber unseren Kolleg*innen einzuhalten.
• Wir erbringen ab sofort wieder Beratungseinsätze nach § 37 (3) SGB XI.
• Weitere Informationen zu unserer ambulanten Pflege erhalten Sie hier.

Tagespflegen

• Tagespflege-Gäste sind dreimal wöchentlich zu einem Antigentest auf das Coronavirus SARS-CoV-2 verpflichtet. Nur bei negativem Testergebnis ist ein Aufenthalt in unseren Tagespflegen möglich.
• Für Gäste, die vollständig geimpft*, genesen** nach einer SARS-CoV-2-Infektion sowie genesen** nach SARS-CoV-2-Infektion und mit mind. 1 Impfdosis sind, reduziert sich die Testpflicht auf einmal in der Woche (* + ** siehe Erläuterung in der obigen Tabelle).
• Externe Kontakte in den Einrichtungen sind eingeschränkt, Besuche müssen vorab telefonisch vereinbart werden.
• Für Tagespflegegäste besteht die Pflicht eine FFP2-Maske (oder vegleichbarer Standard KN95/N95) zu tragen.
• Es wird eine Besuchserfassung geführt.
• Beim Betreten der Einrichtung müssen die Hände desinfiziert werden.
• Es gelten auch hier das Abstandsgebot (mind. 1,5 m) sowie die allgemeinen Hygieneregeln.
• Neukund*innen werden aufgenommen.
• Angehörige/Besucher*innen erhalten keinen Zutritt, alle Anliegen zu Gästen werden vorzugsweise telefonisch geklärt.

Essen auf Rädern

• Wir liefern weiterhin unsere gesunde und ausgewogene Ernährung im Rahmen unseres Service "Essen auf Rädern" in das gesamte Stadtgebiet Dresdens.
• Die Essenabgabe erfolgt selbstverständlich kontaktlos.
• Die bequeme Onlinebestellung ist weiterhin für alle Kund*innen möglich.
• Als NEUKUND*IN melden Sie sich bitte telefonisch unter der Nummer 0351/50 10-134 oder 5010 -119 direkt bei unserer Koordinatorin für Essen auf Rädern, Frau Gabriele Baumann, an oder schreiben Sie uns eine E-Mail an essen@volkssoli-dresden.de. Die Registrierung dauert nur wenige Minuten und schon kann es losgehen.
• Übrigens: Wir suchen weiterhin Fahrer*innen und Unterstützer*innen für unser "Essen auf Rädern". Bei Interesse melden Sie sich bitte bei unserer Koordinatorin, Frau Gabriele Baumann unter Tel. 0351/50 10-134 oder per E-Mail an essen@volkssoli-dresden.de.
• Weitere Informationen zum "Essen auf Rädern" erhalten Sie Hier!.

Hauswirtschaftshilfe

• Wir sind weiterhin für Sie da und unterstützen Sie in Ihrer Häuslichkeit.
• Wir unterstützen Sie auch bei täglichen Einkäufen.
• Neukund*innen werden aufgenommen, es besteht allerdings eine Warteliste.
• Unsere Kund*innen werden gebeten, die empfohlenen Hygienebestimmungen auch in ihrer Wohnung und insbesondere gegenüber unseren Kolleg*innen einzuhalten.
• Weitere Informationen zur Hauswirtschaftshilfe erhalten Sie hier.

Ambulanter Hospizdienst

• Wir leisten weiterhin Begleitung, Beratung und Unterstützung im Rahmen unseres ambulanten Hospizdienstes.
• Sie erreichen unsere Koordinatorin für den ambulanten Hospizdienst, Frau Roswitha Struzena, unter Tel. 0351 / 5010-115 oder per E-Mail unter hospizdienst@volkssoli-dresden.de.
• Weitere Informationen zum ambulanten Hospizdienst erhalten Sie hier.

Begegnungszentren / Seniorentreffs / Seniorenberatung

Seit dem 12.01.2021 können sich Senioren in der Altersgruppe 80+ in unseren Begegnungs- und Beratungsstätten zum Ablauf des Corona-Impfschutzes informieren und beraten lassen. Die Mitarbeiter beantworten telefonische Anfragen zum Anmeldeprozess und können bei Beratungen vor Ort auch beim Ausfüllen der Anmeldebögen behilflich sein. Für diese Termine ist es zwingend erforderlich, vorher telefonisch einen Termin zu vereinbaren. Es ist auch möglich, gemeinsam mit dem Sozialarbeiter eine Online-Anmeldung für einen Impftermin durchzuführen. Hierbei ist neben viel Geduld die Unterzeichnung einer Datenschutz- und Einwilligungserklärung notwendige Voraussetzung.

Dank sinkender Inzidenzzahlen und steigender Impfquote können wir in unseren Begegnungsstätten endlich wieder Besucher:innen empfangen und Kurse sowie Angebote starten lassen. Bitte informieren Sie sich zu den einzelnen Programmen auf den Seiten der Begegnungsstätten. Mögliche Einschränkungen sowie Bestimmungen bezüglich der Öffnung der Begegnungsstätten erfragen Sie am besten telefonisch bei den Leiter:innen. Eine Maskenpflicht besteht weiterhin!

Für alle Seniorinnen und Senioren mit Beratungsbedarf, welche noch nicht wieder in die Einrichtungen kommen möchten, stehen die Telefonleitungen unserer Begegnungsstätten nach wie vor bereit.

Unsere Beratungs- und Begegnungsstätten finden und erreichen Sie hier:

Begegnungs- und Beratungszentrum Klotzsche*	Putbuser Weg 18	0351/88 06 345	Montag bis Donnerstag 9 - 16 Uhr, Freitag 9 - 14 Uhr, mittwochs Beratung bis 18 Uhr möglich
Begegnungs- und Beratungszentrum Laubegast*	Laubegaster Ufer 22	0351/50 10-525	Montag bis Donnerstag 8 - 16 Uhr, Freitag 8 - 14 Uhr
Begegnungs- und Beratungszentrum "Am Nürnberger Ei"*	Nürnberger Str. 45	0351/47 19 366	Montag bis Donnerstag 9 bis 16 Uhr und Freitag 9 bis 15 Uhr
Begegnungs- und Beratungszentrum "Walter"*	Walter-Arnold-Str. 23	0351/27 52 110	Montag, Donnerstag, Freitag 8 - 13 Uhr, Dienstag, Mittwoch 8 - 18 Uhr
Begegnungs- und Beratungszentrum Trachenberge*	Trachenberger Str. 6	0351/50 10-441	Montag bis Donnerstag 9 bis 16 Uhr und Freitag 9 bis 15 Uhr
Seniorenbegegnungsstätte Friedrichstadt*	Alfred-Althus-Str. 2a	0351/21 35 99 92	Montag bis Freitag von 9.30 - 16 Uhr
Seniorenbegegnungsstätte "fidelio"*	Papstdorfer Str. 25	0351/25 02 160	Montag 9 - 15 Uhr, Dienstag 9 - 17 Uhr, Mittwoch 10 - 17 Uhr, Donnerstag und Freitag 9 - 16 Uhr
Seniorenbegegnungsstätte "Michelangelo"*	Räcknitzhöhe 52	0351/21 39 709	Montag bis Donnerstag 9 - 16 Uhr, Freitag 8 - 14 Uhr
Seniorenbegegnungsangebot                       "Treff am Waldschlößchen"*	Radeberger Str. 58	0351/31 62 79 26	Dienstag und Donnerstag 9 - 16 Uhr, Freitag 10 - 15 Uhr
Seniorenzentrum "Amadeus"	Striesener Str. 2	0351/44 72 869	Montag bis Donnerstag 10 - 17 Uhr, Freitag 10 - 15 Uhr
LeubenTreff	Reisstraße 7	0351/20 57 360	Montag bis Donnerstag 9 - 16 Uhr, Freitag 9 - 13 Uhr

* gefördert durch das Sozialamt der Landeshauptstadt Dresden

Weitere Informationen zur Seniorenberatung erhalten Sie hier.

Seniorenwohnen/ Betreutes Wohnen

• Das Seniorenwohnen fällt nicht unter die Verordnung für Heime und Pflegeeinrichtungen, sondern ist als Wohnhaus – natürlich für Senior*innen – zu betrachten.
• Es gelten auch hier die allgemeinen Kontaktbeschränkungen, das Abstandsgebot (mind. 1,5 m) sowie allgemeine Hygieneregeln.
• Während der gesamten Zeit wurden/werden verstärkt Dienstleistungen in den Wohnungen angeboten; Versorgung mit Mittagessen und Abendbrot, Pflegeleistungen, Einkäufe, Begleitungen zur/zum Ärztin/Arzt oder wichtigen Terminen etc.
• Zudem laufen auch die Um- und Einzüge für unsere neuen Mieter*innen weiter. Die Umzugsunternehmen unterstützen dies ebenfalls weiterhin.

Physiotherapie Gorbitz

• Die Physiotherapie in Gorbitz nimmt auch externe Kund*innen an.
• Anmeldungen sind telefonisch und auch persönlich möglich.
• Patienten begeben sich bitte am „ Friseur-Eingang“ ins Haus und gehen auf direktem Weg in die Praxis.

Friseure in den Pflegeheimen Gorbitz und Leubnitz

• Die externen Friseureinrichtungen sind aufgrund der gesetzlichen Vorgaben derzeit geschlossen.

Unser weiterführender Service für Sie:

Rund um die Corona-Pandemie gibt es einen hohen Informationsbedarf. Deshalb finden Sie nachfolgend eine Auswahl wichtiger externer Informationsangebote:

• Dresdner Seniorentelefon: 0351 488 48 00 (Dienstag und Donnerstag von 8 bis 10 Uhr sowie 14 bis 16 Uhr - außerhalb dieser Zeit nimmt ein Anrufbeantworter Anfragen auf und Sie werden zeitnah zurück gerufen.)
• Vermittlung zwischen Hilfesuchenden und freiwilligen Helfern: 0351-488 53 22 // gesundheitsamt-corona@dresden.de
• Vermittlung zwischen Hilfesuchenden und freiwilligen Helfern über die Freiwilligenagentur ehrensache.jetzt: 0351/ 315 81 61 // meckbach@buergerstiftung-dresden.de
• Hotline des Sozialministeriums: 0351 564 55860 (Montag bis Freitag 8 bis 17 Uhr)
• Unabhängige Patientenberatung: 0800 011 77 22 (Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr)
• Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 (täglich)
• Bundesministerium für Gesundheit: 030 346 465 100 (Montag bis Donnerstag 8 bis 18 Uhr, Freitag von 8 bis 12 Uhr)
• Aktuelle Informationen zu Corona in Dresden: www.dresden.de/corona
• Aktuelle Informationen zu Corona im Freistaat Sachsen: www.coronavirus.sachsen.de
• Informationen und Daten des Robert Koch-Instituts: www.rki.de/covid-19

 Beratungsstellen für seelische Krisen:

• Psychosozialer Krisendienst des Gesundheitsamtes Dresden - telefonische psychologische Beratung
     Telefon: 0351 488 53 41, Montag bis Freitag 9 bis 17 Uhr
• Dresdner Krisentelefon „Telefon des Vertrauens“ - ein telefonisches Hilfsangebot für Menschen aus Dresden in seelischer Not
     Telefon: 0351 80 41 616, Montag bis Freitag (nicht an Feiertagen) 17 bis 23 Uhr, am Wochenende 14 bis 23 Uhr (auch an den Osterfeiertagen vom 10. bis 13. April 2020)
• Telefonseelsorge
     Telefon: 0800 111 0 111 oder 0800 111 0 222 (rund um die Uhr, kostenfrei, bundesweit)